وظائف البحرين

وصف الوظيفة

لشركة الريادة المتواصلة مطلوب والتعيين فوري مترجم بمدينة المحرق الغربي.
وظائف المحرق الغربي و وظائف مترجم
التقديم باسفل الصفحة

المهارات:

إتقان اللغة التركية تحدثاً وكتابة، القدرة على ترجمة النصوص بشكل دقيق وسلس، مهارات البحث عن المصطلحات والتعبيرات، معرفة الثقافة التركية لتقديم ترجمة دقيقة، القدرة على العمل تحت الضغط والالتزام بالمواعيد النهائية، مهارات التواصل الجيد مع العملاء، القدرة على استخدام برامج الترجمة الحديثة، الالتزام بالمعايير الأخلاقية والمهنية في الترجمة، مهارات التنظيم وإدارة الوقت، القدرة على تلقي الملاحظات وتحسين العمل بشكل مستمر

المهام:

ترجمة النصوص والمستندات من العربية إلى التركية والعكس، مراجعة الترجمة لضمان الدقة والجودة، التواصل مع العملاء لفهم متطلباتهم، العمل على مشاريع ترجمة متعددة في آن واحد، استخدام أدوات الترجمة الإلكترونية لتحسين الكفاءة، الالتزام بالمواعيد النهائية لتسليم الأعمال، البحث عن المصطلحات الفنية المستخدمة في مجالات مختلفة، تقديم الاقتراحات لتحسين العملية الترجمة، الحفاظ على سرية المعلومات والبيانات، المشاركة في تطوير سياسات وإجراءات الترجمة بالشركة

الانشطة الوظيفية

- تحفز الفرق على التعاون وتبادل المعرفة عشان يحققوا أفضل النتائج
- سيتم إعطاء الأولوية للمرشحين الذين يتقدمون في وقت مبكر ويلبون الشروط.
- التفكير النقدي: القدرة على تقييم المعلومات واتخاذ قرارات مستنيرة.
- يسعى دائماً لتوسيع معرفته وتطوير مهاراته المهنية
- التأكد من أن جميع الممارسات التجارية تتم بنزاهة وشفافية.

القدرات المطلوبة

- تفضل مرن في اتخاذ القرارات بناءً على التغيرات اللي بتحصل في الشغل
- المرونة والتكيف: يتأقلم مع التغيرات ويشتغل في أي ظروف
- تشمل الحوافز علاوات مادية ومكافآت مرتبطة بتحقيق الأهداف طويلة الأجل.
- التخطيط الاستراتيجي يعتمد على رؤية واضحة وتحديد أحسن الطرق لتحقيق الأهداف
- مراجعة نتائج العمل بانتظام واتخاذ الإجراءات المناسبة لتجنب التحديات المستقبلية.

وظائف مترجمين باللغة التركية بالمحرق الغربي - وظائف البحرين

وظائف مشابهة