وظائف الكويت

وصف الوظيفة

مطلوب مترجم للعمل في شركة التطور التقني بالشروط التالية :

- يفضل التواجد في القصور

- خبرة جيدة في نفس مجال العمل

- الراتب المرصود معتمد عالخبرة

- ارسل السيرة الذاتية

المهارات:

- مهارة التعامل مع ضغوط العمل والمواعيد النهائية
- القدرة على كتابة التقارير والترجمات بلغة سليمة
- مهارة البحث عن المصطلحات المتخصصة لضمان الدقة
- مهارة التدقيق اللغوي لتحسين النصوص المترجمة
- المرونة في التعامل مع النصوص المختلفة والثقافات المتنوعة

المهام:

- كتابة التقارير الخاصة بالترجمة وتسليمها للعملاء
- استخدام برامج الترجمة لتسريع عملية الترجمة
- التواصل مع العملاء لفهم متطلبات الترجمة
- الحفاظ على سرية المعلومات والوثائق المترجمة
- التعاون مع فريق العمل لضمان جودة الترجمة

الانشطة الوظيفية

- الخبرة المهنية تؤثر بشكل مباشر على طبيعة المهام.
- معالجة المشكلات: تحديد المشكلات وإيجاد حلول عملية وفعالة لها.
- احترام قوانين الشركة وسياساتها بخصوص التعامل مع المعلومات السرية.
- التفكير التحليلي: يعرف يحلل المعلومات وياخذ قرارات على أساس بيانات دقيقة
- اغتنم الفرصة للانضمام إلى بيئة عمل تدعم التطور الشخصي والمهني.

القدرات المطلوبة

- امتلاك شهادة تؤكد الخبرة الأكاديمية والمهنية في مجال الوظيفة.
- المرونة في التعامل مع المتغيرات: يتأقلم بسرعة مع الظروف الجديدة
- العمل بروح الفريق الواحد لتحقيق النجاح والتقدم المشترك
- القدرة على التواصل بلباقة واحترافية في مختلف المواقف.
- التفاعل مع الموردين أو الشركاء: إدارة العلاقات مع الموردين أو الشركاء الخارجيين.

وظائف مترجمين بالقصور - وظائف الكويت

وظائف مشابهة